¿Qué significa suánfonson, la palabra de moda en las redes sociales? La RAE responde
Muchas personas han usado esta palabra en Twitter, Facebook e Instagram, pero realmente sabes ¿Cuál es su significado?
Se convirtió en la nueva palabra popular para los jóvenes en Colombia, pero muchos no conocen su significado. La han usado en frases como: “A mí la plata se me va en un suánfonson“, “Los días se están yendo bien suánfonson”, entre otras frases.
A mi la plata se me va en un suanfonson
— Nicole (@nicolegarciah_) September 22, 2020
Un usuario de la red social Twitter trató de explicar la definición de esta palabra en un video dando un ejemplo muy creativo, y esta fue su versión:
SUANFONSON! aquí tienen la explicación ? ? pic.twitter.com/iZoreQIHMt
— ?Mister White (@MisterWhite46) September 22, 2020
“Es como una onomatopeya del sonido que realizan los vehículos de carreras al desplazarse velozmente. Es como lo que se escucha cuando los bólidos pasan a una gran velocidad: pasan y hacen suánfonsonnnn. ¿Estás claro?”, explicó.
¿Qué dice la RAE?
Según la Real Academia de la Lengua Española (RAE), este es el significado de suánfonson:
“Es un neologismo reciente, al parecer, de origen onomatopéyico, utilizado en la jerga juvenil colombiana y solo documentado en redes sociales. Se usa como adverbio con el sentido de ‘muy rápidamente’ o como sustantivo con el de ‘instante'”, explicó la entidad.
Así que, cuando escuches la palabra suánfonson ya sabes que te están hablando de ‘rapidez’ con que se hace o sucede algo. Por ejemplo: te fuiste a lo suánfonson, significa: ‘te fuiste demasiado rápido’.
Si tienes alguna nota positiva que quieras compartir, escríbenos a: tunota@lanotapositiva.com
